Need help, re: Shakespeare
I need some guidance. I've been slowly embarking on the study of Shakespeare. I've been reading the children's stories for Children of Shakespeare. But now I'm ready to read the real thing with some kind of "study aid".
Can anyone give me some suggestions?
I picked up one book, and it was published by Barron. When you open the book, on the left side, you find the actual Shakespeare story, and then on the opposite page you can find the same format with changes in the wording to more modern termenology.
I've been on line to see if I can find these books used, as there is no other way i can afford these. We have some serious holes in our pocket books. But I feel a little lost.
Any guidance would be appreciated.
Rosencrantz and Guildenstern Are Dead
Thank you for all the advice on how to make Shakespeare's plays come alive. I am starting up this coming school year's book discussion in my home in northern Wisconsin (if you live nearby, you are welcome to come). We will begin on the first Wednesday in September and go weekly until the first week in December. We're discussing one play per month. First Hamlet, then MacBeth, followed by Twelfth Night. My eldest son is really excited about reading and seeing Hamlet, because, he says, "now we can get our friends to watch the movie, "Rosencrantz and Guildenstern Are Dead"." We own a copy and it is definitely worth seeing more than once.
We've seen some unknown movie of Hamlet before; it was unexceptional but not bad. I saw a really dark filmed stage presentation of MacBeth in high school. I don't want to repeat either of those. So which movies of these three plays (including Twelfth Night) would you recommend we see?
The discussion group is age 12 and up, and willing to see a more accurate portrayal if it will help us understand better, but I also need recommendations for a younger audience, since my 8yo will be reading it with our family. I need your added expertise, please?
studying Shakespeare
My mentor (from George Wythe University) just gave me the best advice when studying Shakespeare. He said to rent the movie and to read the play while the movie is playing, so that I can hear all the inflections of the voices while reading. Then afterwards, put the play away and just watch it. I did it and it was awesome! Shakespeare will never be the same again.
Deanna
If you can't get your family to read with you...
...read it outloud to yourself. That is how I made it through high school in college with dramas. I never had anyone to read with me, so I had to go at it alone. Usually when I read out loud, I don't get anything out of it, but somehow I do when it's a drama.
Shakespeare
In college I studied Shakespeare, and a text book we had was the Riverside Shakespeare. There are a lot of essays in it that I didn't use very much, but what was helpful were the definitions of some of the words used in Elizabethan English that we don't use today. I believe they were footnoted on the plays. Unfortunately, I sold that back to the bookstore because I had a "pretty" complete works of Shakespeare book. I wish I had kept the Riverside.
Shakespeare
I would suggest Side by Sides Shakespeare or Cliff's Complete. They both come in various plays. :)
Re: Need help, re: Shakespeare
If you can, look at your local library for stage plays of Shakespeares plays.
Shakespeare wrote them to be acted out, not to be read like a book. Even I (who absolutely LOVE his plays) get confused when I read them to myself like I would a book.
I buy several copies for each of my reading members of the family, and we each pick a character and then we read together. This is a fun way to get a good idea of what is happening.
Another thing that has helped me, is to watch the stage plays first, before reading the plays. I get the general idea of the story line, then can go back and read with the kids. Discuss certain parts, or ideas, and what we think of them.
The fun thing, is that Shakespeares plays can mean something entirely different to another person. And discussing it, makes you see what the other person saw, and them see what you saw, so get a double learning whammy by discussing what you learned.
Don't give up! This is something definatley worth learning!
LadyPoet
Re: Need help, re: Shakespeare
The book called, "Tales of Shakespeare" by Charles and Mary Lamb is VERY helpful in understanding the plays. They take each play and rewrite it in language you can understand. The Lambs wrote it in the 1700's so it is not dumbed down, but it great to read along with the original text!!!
Re: Need help, re: Shakespeare
Tiffany Earl and Aneladee Milnes, founders of Leadership Education Methods Institute, recommend Cliffscomplete versions of the Shakespeare plays. However, Cliffscomplete hasn't done all of them. The great thing about Cliffscomplete is that there are sidenotes and commentaries on each scene. Our Co-op just produced Twelfth Night and it was great! It helped the youth understand the play much better. We also studied The Merchant of Venice with the Cliffscomplete version. Watching the movies is a great idea also or seeing the live play performed. My favorite Romeo & Juliet is the one with Leonardo di Caprio though they use guns instead of swords but the acting is incredible. I just rented The Merchant of Venice with Al Pacino as Shylock. There are some ridiculous and unnecessary nude scenes in the beginning. Maybe look on Cleanflicks for a cleaned up version. Also all of the Branagh versions of Shakespeare are great but they add some inappropriate scenes. If you can find edited versions or have one of those DVD players that take out the bad parts, they are worth viewing.
Re: Need help, re: Shakespeare
Start with a comedy, like "The Taming of the Shrew". Read it, watch a video of it (Elizabeth Taylor and Richard Burton are great), read it again with something that explains the obscure phrases. Be warned; Shakespeare can be bawdy, if you understand those phrases.
"Romeo and Juliet" is another that is easier to understand. My favorite production of it is directed by Franco Zeffirelli, music by Henry Mancini.
Re: Need help, re: Shakespeare
Becky,
We bought the entire works of Shakespeare in paperback from Amazon.com-- all at 1-3 dollars each! We have the works together in a beautiful hard-bound as well, but it was nice to get the paperbacks so we can make notes, etc., without worrying about it. They only have a few needed footnotes at the bottom of the pages, and so aren't as "dumbed down," as some others.
As a side note, I ALWAYS read Shakespeare aloud-- even to myself. It makes it much easier to understand, and it can then register in my mind audibly. Shakespeare wrote PLAYS-- not novels. I think that reading them as they were intended is the best way to go. Putting one on or watching one is even better! :-D
I HTH!
Hugs,